「女人,比男人更會演戲,為什麼?因為我們必須如此。成功地說服一個比妳有勢的人,相信他不想知道的事,是女性數千年來存活下來的生存技巧。」
—— 梅莉・史翠普《梅莉史翠普:永遠的最佳女主角》
梅莉史翠普 (Meryl Streep) 為美國電影史上最偉大的女演員之一,在她四十餘年的演藝生涯中詮釋過無數角色,精湛演技有口皆碑,也是史上獲得最多奧斯卡提名與金球獎獎項的女演員,被譽為影壇常青樹。而能有如此佳績不僅僅是因為自身的努力,幕後夥伴的貢獻也不容忽視。
先針對演技部分談起,她善於駕馭並投入各類型的角色,以能自然轉換不同口音聞名,在《蘇菲的抉擇》中維妙維肖的波蘭腔英語,加上細膩且具層次的演出,讓她奪得奧斯卡最佳女主角。(本文與二魚文化合作贈書,文末會有抽獎方式說明)
《蘇菲的抉擇》口音的完美詮釋
學習口音或不同方言除了需要具備天賦外,後天的培訓也很重要,需要耐心及大量的練習,即使是以多變口音著名的梅莉史翠普在出演《蘇菲的抉擇》時也邀請了Berlitz的口音教練幫她做訓練,或是透過朗讀詩歌來做練習。
但大多數的人沒有預算娉請一流的語言老師,因此利用線上資源自己學習也是不錯的選擇,可以透過YouTube影片,聆聽之餘也多注意不同口音的嘴型變化,時常練習口說也有助於提升口音技巧。
《鐵娘子》出神入化的化妝技術
「我認為創造一個成功的角色,需要全劇組的多方面配合,例如一個好演員、好服裝、
好拍攝、好導演、好情節等等,而我只是負責其中一個部分,專注做好我的職責。」—— Mark Coulier《鐵娘子》特效化妝
繼《蘇菲的抉擇》後,電影《鐵娘子:堅固柔情》讓她時隔30年再度封后,在片中她飾演極具爭議性的前英國首相柴契爾夫人,精湛演技加上擬真外型,完美演繹剛毅又不失母性的獨特氣質,讚嘆深厚演技實力之餘,幕後的化妝團隊更是一大功臣。
維妙維肖的精緻妝容
以化妝重現著名人物,必須要先清楚了解其樣貌和背景,才能創造出相似的角色。
由於梅莉史翠普得一路從政治全盛時期演到老年,妝髮的呈現更為重要。化妝師J. Roy Helland與Mark Coulier表示,老妝不僅是畫幾條皺紋而已,而是整個臉型都要跟著改變,會先透過電腦融合柴契爾夫人與梅莉史翠普的照片,再製作成老妝的乳膠面具。
為了更加貼近柴契爾夫人的面容,化妝師使用乳膠假鼻子遮住梅莉史翠普的招牌尖鼻子,顴骨經過修整後也變得比較圓,甚至連牙齒的細節也不放過,搭配柴契爾夫人的招牌髮型與服裝,簡直與本尊如出一徹,製作團隊也因此拿下奧斯卡最佳化妝獎。
合作超過30多年的堅固情誼
其中J. Roy Helland更是梅莉史翠普的御用化妝師兼好友,兩人認識30多年,合作多達50多部電影,從第一部合作的電影《蘇菲的抉擇》到現在,他擔任梅莉史翠普出演的每一部電影的化妝師,可見彼此堅不可摧的默契及友誼。
《走音天后》細心考究的服裝設計
「Florence是個超群的表演者,因此她的服裝也必須是華麗不凡的。但在誇張之餘,這些造型又包含著許多柔軟的設計,這就是她的迷人之處,而且她完全不會為自己的裝扮感到難為情。」—— Consolata Boyle《走音天后》服裝設計
電影人物需要鮮明的形象,才能讓觀眾看到這個角色就能自動融入劇中,因此造型設計師必須透徹了解人物性格,才能創造出反映角色靈魂的獨特造型。
為了真實呈現《走音天后》貴婦本尊Florence的時尚品味,特地找來曾與梅莉史翠普合作過《鐵娘子》的服裝設計師Consolata Boyle,雖有過合作經驗,但要為一位毫無時尚感的女歌手設計服裝仍是一大挑戰,其中包括在梅莉史翠普身上塞入好幾磅的填充物,只為讓她的體態更符合本尊。
Florence生活在一個相對封閉的世界,因此她的打扮如同小女孩般童心未泯,配色亮麗且鮮明。除了參考Florence本人的服裝風格外,Boyle也為這個角色加入一些精心設計的小巧思,比如梅莉史翠普去聽歌劇時必戴的皇冠,從款式構造到裝飾的羽毛,都是經過一番精雕細琢的。
幕後團隊的重要性
「對我來說,最重要的是一起做電影所搭建出來的友情、愛和歡樂。
我的朋友,謝謝你們每一個人,不管是已經離開的、或還在繼續努力的人;
因為有你們,我才能擁有這個我無法解釋到底有多棒的職業生涯。」
——梅莉・史翠普《梅莉史翠普:永遠的最佳女主角》
一部優秀的電影需要各方面都準備齊全,除了別出心裁的劇本、生動的台詞、精心安置的燈光道具外,符合人物性格的妝髮及服裝造型都很重要,一位演員的成功除了背後付出的努力外,幕後團隊的合作更是不可或缺,這也是人稱「演藝界鐵娘子」的梅姨能如此屹立不搖的原因之一。
備註:貝立茲(Berlitz)創始於1878年,是全球規模最大的專業培訓機構,提供多達52個語種的外語培訓服務。
影製所 11月推薦書籍|《梅莉史翠普:永遠的最佳女主角》
當今的表演之神,也曾年輕,擔憂,失意……
♦ 現在的女權鬥士,高中歲月是夢想當校花的啦啦隊長
♦ 如今獲得二十次奧斯卡提名,但大學時卻擔心演戲無法維生
♦ 迷人而有魅力如她,曾在面試被導演當面說「醜八怪」
♦ 家庭圓滿夫妻和諧如她,曾與靈魂伴侶《教父》演員天人永隔
本書以近百位史翠普的友人、同事與同學訪談,還原青年史翠普的成長軌跡,
也帶出一九七〇年代紛亂卻充滿活力的紐約藝文圈,表演藝術各行業的風雲人物。
無論你看過她多少電影,沒讀過此書,千萬別說你了解梅莉・史翠普。
► 活動至11/01 (三) 中午12:00 截止,限額2名:
步驟一:按讚「影製所 DC FILM SCHOOL」粉絲專頁。
步驟二:公開分享此貼文,並於貼文底下,tag一位朋友,跟朋友分享你最喜歡梅姨的哪一部作品。
▸ 贈書將於11/07 郵寄寄出,僅限台灣地址收件者。
▸ 贈書由 二魚文化 提供。
《梅莉史翠普:永遠的最佳女主角》內容試閱►►https://goo.gl/7obFwb
《梅莉史翠普:永遠的最佳女主角》博客來購書►►https://goo.gl/d2Vftn
文章:劉家寧 | 來源:bunnyInc.blog, openculture | 圖片來源:fliper, explorebynotey, hollywood, altfilmguide