「我喜歡尋找沒有人在意的事情，我討厭老電影裡，那些開車從來不看路的人。」

——《艾蜜莉的異想世界》

法國經典電影《艾蜜莉的異想世界》，為《異形4》導演Jean-Pierre Jeunet（尚皮耶居內）執導。電影在上映當時風靡全法，成為年度賣座冠軍，榮獲歐洲電影獎最佳影片、最佳導演等多項獎項。而近期，數位修復版也於台灣重新上映。

電影以強烈鮮明的色彩聞名，導演透過明亮、飽和的暖色調，試圖營造積極愉悅的故事氛圍。加上適當運用廣角鏡頭，突顯人物臉部細節與特色，呈現獨樹一幟的視覺風格。文章將分享《艾蜜莉的異想世界》的創作源起、色彩與鏡頭的運用，以及美好巴黎的建造，探討Jean-Pierre Jeunet如何創造出超現實的幻想國度。

導演的轉型，從黑暗面到光明面的風格改變

「我想拍一部快樂的電影。」——Jean-Pierre Jeunet

導演Jean-Pierre Jeunet早期的作品，大多以黑暗童話為故事基調，擅長刻畫人性的陰暗面，如與Marc Caro共同執導的《黑店狂想曲》《驚異狂想曲》等。但Jeunet在拍攝完《異形4》後，才意識到自己從沒創作過快樂的電影，改變風格的想法油然而生。

Jeunet說：「人們需要振奮人心的故事，需要喜悅和光明，特別是在我們所居住的城市受到恐攻之後。」而《艾蜜莉的異想世界》是一個超現實的浪漫愛情故事，它發生在人為創造出來的完美巴黎。Jeunet認為或許這時的法國人，正需要想像力的存在來撫慰心靈。

蒐集25年的小故事與想法

「我喜歡注意生活中沒有人在意的小細節。」——《艾蜜莉的異想世界》

《艾蜜莉的異想世界》中的小故事，是從1974年就開始慢慢累積的。Jeunet表示自己平常有蒐集點子的習慣，其中有些會用在他的電影裡，比如劇中男主角尼諾，收集快相亭旁廢棄碎相片的想法。

「曾經有一段很長的時間，我會把所有的故事片段和想法，都蒐集到一個盒子裡。現在依然如此，只不過改為整理到電腦裡。這些想法不全是來自於真實生活或全憑想像，也不能強加於電影中，必須得和人物性格相符合才行。」

Jeunet整理25年來的這些想法，共有200多個小故事，花費了約兩個月的時間，創作18張草稿與分鏡。他說，他不認為這是工作，而是件很快樂的事情，非常有趣。

追求個人風格的視覺畫面：顏色與鏡頭的運用

「我喜歡製作風格強烈的電影。」——Jean-Pierre Jeunet

「我喜歡在觀看電影後10秒內，就分辨得出其強烈風格的導演。像是當你在看Tim Burton的電影時，你馬上就意識到這是Tim Burton的電影。」Jeunet表示自己喜歡以暖色系為基調，並使用廣角鏡頭拍攝，維持風格的一致性。

強烈且鮮明的色彩呈現

為了創造出強烈的視覺風格，電影以鮮明的色調，呈現明亮飽和的視覺畫面。攝影指導Bruno Delbonnel參考藝術家Juarez Machado的作品，以紅、黃、綠三個顏色為基調拍攝。有時透過較為對比的顏色突出場景，如藍色的燈，使視覺達到平衡，並利用DI達到更精準的色彩與外觀。

突顯人物特徵，廣角鏡頭的運用

為了維持風格的一致性，Jeunet不喜歡過度使用Steadicam，而是利用廣角鏡頭突出人物特色。在拍攝之前，Delbonnel測試了許多廣角鏡頭，並依據每位演員的臉部差異，使用不同大小的鏡頭拍攝，突顯演員們各自的臉部特徵。而將廣角鏡頭，稍微向上或向下傾斜拍攝，也能產生戲劇化的視覺畫面，完美呈現電影中的奇幻異想世界。

精心打造夢想中的完美「假」巴黎 

「這是我愛的巴黎，我愛我拍攝的一切。」——Jean-Pierre Jeunet

「我一直保留著童年時期對法國的懷念之情，那時的風景、風情，和其他值得我回憶的一切。」Jeunet引用黑澤明的話，秉持著「每一個鏡頭都應該像一幅畫」的理念，希望打造出夢想中毫無髒亂的完美巴黎。

「我們重新修復了外牆，清空髒亂的街道，也擦掉了不好看的塗鴉與標籤。」藝術指導Aline Bonetto表示，為了呈現巴黎的美好樣貌，幕後團隊下了不少功夫。Jeunet說自己一直想拍出夢想中的巴黎，除了修復工作外，也後製將天空加上雲彩，使城市更美觀。

「你會在我的電影裡，看到一個非常完美的巴黎。」Jeunet補充：「但相信我，實際上巴黎每天都在下雨，交通擁擠，到處都是狗屎。如果你要去度假的話，我先警告你。」

在法國與美國創作的差異

Jeunet分享他在法國與美國製作電影的經歷，他說：「在法國，我很自由。但在美國，我學會了為每個想法而戰。有時候，導演必須成為暴君來保持品質，另一方面，我也學會接受一些建議。例如在剪接時，他們會要求我修改一個小細節，起初我都會說：『喔，shit。』但測試過後，有時會驚訝得發現效果好像比之前更好。」

因此，在保持作品品質的前提下，適當的溝通與協調，是身為導演需要學習的課題。

「在這瘋狂的世界裡，我們需要正面積極的故事。」——Jean-Pierre Jeunet

「許多觀眾都覺得自己與這個角色有很深的連結，這是每個導演及創作者的夢想。」Jeunet表示一開始，他沒有想到電影《艾蜜莉的異想世界》會如此成功。他說，現代更加流行有著暴力、刺激等元素的電影，因此，要拍攝一部正向樂觀的電影是有風險的。Jeunet想改變過往的黑暗形象，結合25年來累積的想法，製作一部屬於自己的電影。

「艾蜜莉很傷心、孤單又內向，但她仍保持著樂觀積極的態度。」Jeunet表示，或許就是她這份慷慨、不求回報的心情，才能引起觀眾共鳴。「如果你盡力而為，帶著真誠的心，那麼人們也會對此作出回應。」而這也是身為電影工作者，一直以來所追求的事情。

文章：劉家寧 ｜ 來源：indiewire, filmmakermagazine, bigissue, avclub, wolfcrow ｜ 圖片來源：haytv, dvdactive, blogspot, screenmusings