《沒有煙硝的愛情》是波蘭導演Paweł Pawlikowski,與攝影指導Lukasz Zal合作的第二部劇情長片。導演以父母的愛情故事為靈感,描繪一對出身波蘭的戀人,在政局動盪的冷戰期間,所經歷的一連串波折碰撞、愛恨離合。
自於坎城影展首映,《沒有煙硝的愛情》便因細膩動人的故事、詩意優美的影像廣獲讚譽,最終摘下影展最佳導演殊榮,並入圍今年奧斯卡導演、攝影及外語片三項大獎。攝影指導Lukasz Zal亦憑藉此作,從《羅馬》、《真寵》等一眾勁敵脫穎而出,贏得美國攝影指導工會「最佳院線電影」的肯定。
談及跟導演Paweł Pawlikowski的合作,攝影指導Lukasz Zal說:「這是屬於Pawlikowski的故事,但它同時也變成一趟,你可以從中找到自我與愛的個人之旅。我非常開心有這樣的榮幸,能和Pawlikowski共享這段旅程。」
色彩抽離現實,藉黑白影像重新詮釋真實
「我不想被視為專拍黑白電影的攝影指導,那對我來說將會是場災難。」
——《沒有煙硝的愛情》攝影指導 Lukasz Zal
如同兩人初次合作的《依達的抉擇》,《沒有煙硝的愛情》亦是一部捨棄色彩、僅以黑白表現故事的電影。為避免手法陷於往日窠臼,導演Paweł Pawlikowski和攝影指導Lukasz Zal在開拍前,特意搜集許多冷戰時期的影像資料,也因此更加確信,黑白影像是最適合本片的視覺形式。
「當年的波蘭不存在色彩,一切都是黑白的。」攝影指導Lukasz Zal解釋道,共產統治之下的波蘭,所有事物都顯得灰沉黯淡,難以找到有趣的色彩基調;而褪去色彩的黑白影像,反而為電影帶來更多創作空間,讓他們得以從現實「抽離」,適切表達自己對於真實的詮釋。
儘管都是黑白影像,和《依達的抉擇》具有細緻的灰階變化不同,《沒有煙硝的愛情》選擇用濃艷的黑與強烈的白,詮釋兩名主角之間,曲折反覆的相遇相戀、衝突背叛。攝影指導Lukasz Zal表示:「我們想替這部電影塑造反差的外觀,因為這是個對比強烈的故事,人物情感非常地衝突、喧囂及混亂。」
►延伸閱讀:《羅馬》以唯美黑白長鏡頭,重現導演艾方索柯朗的童年回憶
數位拍攝模擬底片質感,4:3畫面含蓄勾勒人物關係
「4:3是塑造隱晦情感象徵的絕佳比例,亦能暗示存在畫面以外的事物。」
——《沒有煙硝的愛情》攝影指導 Lukasz Zal
由於預算限制,《沒有煙硝的愛情》並未使用底片拍攝,而是以Arri Alexa XT數位攝影機,精心模擬35mm底片的影像質感。拍攝團隊甚至為此製作簡易佈景、讓演員穿上劇中戲服,用35mm底片和Arri Alexa XT捕捉相同的畫面,好確實比對兩者間的差異。
攝影指導Lukasz Zal說:「我們先透過35mm底片找到合意的視覺,再於Alexa數位攝影機上加以模仿、調校至難以區分的地步。」除此之外,在調光師Michal Herman的協助下,拍攝團隊還開發出兩種色彩對應表(LUT),分別用於日景及夜景,以便拍攝時能精準掌控影像質地。
而導演Paweł Pawlikowski和攝影指導Lukasz Zal,亦特別選擇4:3的長寬比例,呈現這個親密的愛情故事,藉由較窄的取景範圍,含蓄地勾勒每個鏡頭的言外之意。Lukasz Zal說:「這種格式非常適合單人或雙人肖像,你能夠更準確地構圖、挑選或排除進入畫面的事物。」
►延伸閱讀:底片混合數位攝影,《不可能的任務:全面瓦解》呈現精緻動作場面
精準調配鏡頭燈光,細膩呈現角色心境
「我喜歡和Pawlikowski合作的理由之一,是他讓每個場景都像是部微電影。」
——《沒有煙硝的愛情》攝影指導 Lukasz Zal
「女主角Zula是驅動攝影機的關鍵力量。」攝影指導Lukasz Zal提及,《沒有煙硝的愛情》開頭就像一部紀錄片,直到Zula出現、兩人的愛情開始發酵,電影才開始帶有敘事性,視覺上的對比也隨之增強。Lukasz Zal進一步透露:「我們使用了1或1/2的黑絲絨(Black Satin)濾鏡,主要用於拍攝她的特寫。」
另外,攝影指導Lukasz Zal亦以不同焦段的鏡頭,展現人物因情境轉變產生的心理變化。電影前半段,兩人於波蘭墜入愛河,Lukasz Zal便運用景深較深、視角較廣的28mm及32mm鏡頭,捕捉戀人間自在親暱的氛圍;當場景移轉至流亡地巴黎,則改採景深較淺、焦段較長的50mm及65mm鏡頭,表現人物對環境的不適應,和彼此漸生的嫌隙與疏離。
至於拍攝現場的燈光,攝影指導Lukasz Zal則表示:「我們試圖創造高對比的影像,但同時兼顧光線的柔和感。」不論室內還是室外, Lukasz Zal皆從各種角度,架設聚光燈或大面積的柔和光源,並大量利用蝴蝶光(Butterfly)、負補光(Negative Fill)等打燈手法,仔細控制每一寸光影變化。
►延伸閱讀:海邊的曼徹斯特》透過寫實明亮鏡頭,勇敢面對憂傷過往
「你必須隨時意識到現實情況,並扔掉那些不再有用的想法。」
——《沒有煙硝的愛情》攝影指導 Lukasz Zal
對攝影指導Lukasz Zal而言,《沒有煙硝的愛情》的誕生,是一個經過反覆思量,又隨時擁抱變化的過程。雖然早在正式開拍前六個月,Lukasz Zal就和導演Paweł Pawlikowski一同投入前置準備,但他們總是將拍攝視為有機體,因應實際情形調整原先的規劃。
「 Pawlikowski 的心態非常開放,他只是努力地尋找某種方式,將所有元素融合成一幅幅完美的畫面。」攝影指導Lukasz Zal說道,「有時這會有些湊巧,例如意外捕獲的一道光線、或原先不存在劇本裡的事物。」
攝影指導Lukasz Zal指出,若每件事都按照計劃進行,有時反而會顯得不夠自然;重要的是要隨時保持清醒、順應事態發展,用心聆聽電影試圖向你傳達的訊息。Lukasz Za說:「當你打破既有的安排,就可能發生意想不到的事。我真的很喜歡這種拍片方式,你總是能藉此發掘新的東西。」
文字:蔡念栩 | 來源:Film School Rejects, British Cinematographer, American Cinematographers| 圖片來源:British Cinematographer, American Cinematographers