Netflix原創影集《王冠》，描繪現今仍在位的英國女王伊麗莎白二世，自1947年登基以來的跌宕人生。為細緻呈現英國皇室面貌，單是前兩季的製作成本，就高達1億3千萬美元，使《王冠》名列史上造價最高的影集之一。

然而，即使擁有豐厚的預算，劇組也難以商借「白金漢宮（Buckingham Palace）」等皇家私人住所，原地取景進行拍攝。如何逼真建構劇中宮殿場景、形塑皇室生活情境，也因此成為《王冠》的藝術指導Martin Childs，必須面臨的一大挑戰。

這名曾以《莎翁情史》贏得奧斯卡的藝術指導表示：「我們想創造一個世界，在這個世界裡，『成為女王』的非凡情感故事可以真實地發生。」

真實與戲劇的平衡，為故事構築適切情境

「我的工作是為這個故事，尋找並創造一個視覺情境。」

——《王冠》藝術指導Martin Childs

「我研究過所有我能取得的、有關白金漢宮的資料，包括以遊客身份參觀了它的國事廳（State Rooms）。」Martin Childs說。但他同時也非常清楚，歷史劇的場景不該一昧追求真實性，必須與戲劇性取得恰當平衡，才能有效述說一個好故事。

「我得提醒自己，單一場景在劇裡可能出現不到兩分鐘，而其中大部分的時間，觀眾們都在盯著主角的臉。」Martin Childs指出平衡的關鍵，「我必須以不分散故事焦點為前提，去創建劇中的佈景。」

►延伸閱讀：影視作品中的重要配角「佈景陳設」（上）——襯托角色與劇情

此外，由於與皇室相襯的傢俱往往十分昂貴，因而劇組多以租借代替購買，取得劇中的家飾擺設；這意味著一些前期租用過的傢俱，很可能無法在後續拍攝時繼續使用。遇到這種情形，Martin Childs通常會避開重複場景、重新裝飾房間，順勢利用這些變化，營造白金漢宮廳室眾多、富裕氣派的印象。

不過Martin Childs也強調，某些隨著劇情反覆出現的重要房間，例如女王會見歷任首相的接見室，就不宜隨意變動陳設，好突顯身處同一空間的人物，在不同事件當下的心境變化。「只有讓人們辨認出接見室，『同一名女王、不同任首相』的情境，才能透過場景直接傳遞給觀眾。」Martin Childs說。

編排組合異地空間，營造白金漢宮恢宏氣勢

「沒有一座建築能滿足所有需求，這就是為何它由六個地點、兩套佈景組成。」

——《王冠》藝術指導Martin Childs

作為君主的主要寢宮和辦公之處，白金漢宮是座長108公尺、深120公尺、總樓面積多達7萬7千平方公尺的龐大建築；這也表示，人物在巨大宮殿裡的移動距離會非常長。Martin Childs說：「你不可能於攝影棚內，創造出這麼大規模的移動距離，但你可以透過組合不同地點來模仿它。」

《王冠》裡的白金漢宮，是以蘭開斯特府（Lancaster House）、威爾頓莊園（Wilton House）、羅瑟姆莊園（Wrotham Park）等六處實景為基礎，結合兩套棚內佈景拍攝完成。Martin Childs分別從中選取合適的區域，拼湊出白金漢宮的完整樣貌。

「我制定了一個計畫，說明各宮室間如何連接，以建構白金漢宮。」Martin Childs說明道，「例如，從女王臥室的樓梯平台左轉下樓，便會抵達蘭開斯特府；若你接著於廊廳右轉，盡頭則通往威爾頓莊園。」

巧妙運用空間格局，暗喻人物情感變化

「每任導演都用這點隱喻他們的關係，因為臥室和臥室間必須走很遠的路。」

——《王冠》藝術指導Martin Childs

或許人們對於「以走廊串連房間」的室內結構習以為常，但Martin Childs表示，走廊其實是種相當現代的建築發明；在英國城堡內部，房間經常是直接與另一個房間相通。這樣的空間格局，也從視覺上，為戲劇帶來獨特的深度。

「你必須穿過房間，才能進入其他的房間，所以房間會被一個又一個的門給框住。」Martin Childs說，「門與門形成的框架，構成近乎無限的透視效果。你會在這個框架後方，看見更遠處的房間。」

而《王冠》的場景設計，也經常利用這種層層套疊的結構，作為講述故事的重要手段。例如利用空間特性，去表現女王與其他皇室成員之間，情感上的孤立與疏離——尤其是女王與王夫的婚姻關係中，因為地位差距所導致的內心隔閡。

「王夫和女王的臥室是分開的，又各別附帶更衣室。我將他們各自的睡床，放置於這重重框架間，那麼你就會從建築中，看見一個關於婚姻的隱喻。」Martin Childs指出，這為拍攝帶來極大的創作空間，透過取景的編排，流露兩人的親密或疏離、孤立或連結。

►延伸閱讀：捕捉幽閉氛圍，《不存在的房間》以窄小場景創造魔幻空間

總體來說，歷史的準確性加上創造性的詮釋，是《王冠》塑造白金漢宮場景的成功關鍵。Martin Child對此表示：「知道這是戲劇而非紀錄片，讓我們能夠創作規模宏大、難以想像的事物，而不是草率地複製真實的房間。」

新一季《王冠》預計於2019年播出，由《真寵》女主角Olivia Coleman，飾演步入中年的伊莉莎白女王。必然再次出鏡的白金漢宮，在相異的時代背景下，是否會給觀眾帶來不同的驚喜？

►延伸閱讀：《真寵》打破宮廷劇傳統，魚眼鏡頭捕捉現代感場景、服裝

文字：蔡念栩 ｜ 來源：Vulture, IndieWire, The Credits, Traditional Home, Vogue, Wikipedia｜ 圖片來源：IndieWire, Vulture, Studio Daily, Traditional Home, Go Fug Yourself, Vogue