DC FILM SCHOOL 徵求更多專業好文,ACTION!

了解詳情

DC Film School

SEARCH
前製 / 導演 / 製片

電影令人難忘的收尾:《復仇者聯盟4》、《火線追緝令》幕後巧思

DCFS編輯部

2019/08/09

每當電影接近尾聲,可能會有某一段劇情、某一句台詞,或者某個畫面,特別讓人印象深刻,這些片段有的可能是精心安排,又或者只是突如其來的靈光乍現,同時還要配合演員的到位詮釋,才能在電影結束之後,依舊耐人尋味。

本文將分享《復仇者聯盟:終局之戰》、《火線追緝令》等電影,是如何利用前後呼應、暗示,以及演員表現,成就令觀眾難以忘懷的結局片段。

復仇者聯盟:終局之戰》前呼後應的「我是鋼鐵人」

 

Tony原本其實沒有要講任何台詞。」

——《復仇者聯盟:終局之戰》導演 Russo Brothers

演員 Robert Downey Jr.(小勞勃道尼)在《復仇者聯盟:終局之戰》中,再度說出他當年在《鋼鐵人》片尾,即興發揮的這句「我是鋼鐵人」,這是他作為 Tony Stark 英雄旅程的起點,同時也是惹哭許多觀眾的悲壯終點。然而,這個再好不過的首尾呼應,其實本來並不在劇本安排裡。

「我們在剪輯室裡面想著:『東尼是個妙語如珠的角色,存亡之際他ㄧ定得說些什麼。』但我們百思不得其解。」導演 Russo Brothers (羅素兄弟)表示,最後是 《復仇者聯盟》系列的御用剪輯師 Jeff Ford 提議:「不如回歸原點,說『我是鋼鐵人』吧!」

接著劇組才出機補拍 Robert Downey Jr. 講這句台詞的畫面。碰巧的是,補拍畫面的地方,正好就在十二年前, Downey 試鏡《鋼鐵人》的地點附近,戲裡戲外恰好都有了「返回初衷」的意義。

鋼鐵人彈指片段:

延伸閱讀《鋼鐵人》開啟漫威電影宇宙,幕後特效、道具製作分享

火線追緝令》最後的盒子裡,到底放了什麼?

「導演(Fincher)對我的劇本很感興趣,

但他說的是盒子裡有人頭的版本。」

——《火線追緝令》編劇 Andrew Kevin Walker

編劇 Andrew Kevin Walker 很慶幸,自己當初被電影公司認定太過殘酷黑暗,而被否決的版本,能意外被導演 David Fincher (大衛芬奇)採用,其結尾也成為《火線追緝令》最廣受討論的經典片段。「電影公司後來重寄了我替本來的導演 Jeremiah Chechik 修改的版本, Fincher 接手後,堅持要拍原版。」Walker 表示 

「有人頭的盒子」其實從來沒被拍到內容物,僅透過特寫 Morgan Freeman(摩根費里曼)詮釋警探 David Somerset 打開盒子的神情舉止,與拍攝箱子外側的畫面交錯剪輯,加上殺人犯 John Doe 的台詞,暗示 Brad Pitt(布萊德彼特)飾演的 David Mills(以及觀眾),箱子裡到底有什麼。

最後 Mills 舉槍指向 John Doe,導演 David Fincher 更巧安排在其中一格畫面(1/24秒)放入 Tracy 的臉,然後才迎向結尾——被憤怒吞噬的 Mills 槍殺了 John Doe,完成、也結束了「七宗罪」。

「光是 Morgan 的詮釋,就足以讓觀眾相信,自己有看到箱子裡的人頭。」《火線追緝令》剪輯師 Richard Francis-Bruce 表示,Fincher 對自己達到怎樣的效果,有十足的掌控能力。

盒子片段:

Tracy畫面約在影片356秒至57秒之間) 

延伸閱讀《黑色追緝令》的服裝靈感來源?潛藏在昆汀電影裡的製作巧思

《沙贊》導演親自解析,處理臨場狀況的妥協畫面

「拍電影無非就是解決問題。」

——《沙贊》導演 David F. Sandberg

除了精心編排的巧思,其實也有一些電影片段是為了解決現場拍攝問題,才出現某些特別的畫面,因此電影分析創作者的主觀解讀,有時也並不一定代表製作團隊的本意。

導演 David F. Sandberg 就親自解析了自己執導的英雄電影《沙贊》,他舉例說明,觀眾多半只關心人是怎麼飛起來的,卻可能完全沒注意後製團隊偷偷把,來不及整個後製去除工作人員,加上包包與拖把,直接充當百貨公司的遊客與清潔工。

另外,Faithe Herman飾演的小女孩Darla,獨自待在室內穿鞋子這一幕,事實上是因為,拍攝門口鏡頭那天,Faithe參與了另一個節目無法出現,只好另外拍攝她在室內穿鞋畫面,表現她是因為動作太慢所以還沒走到門口。 

Sandberg表示:「你永遠不會知道,哪些是巧妙安排的一部分,或者只是為了解決當天的臨時狀況才拍成這樣。」他也在影片最後,模仿電影分析的口吻自嘲:那個動作很慢的小女孩Darla,最後獲得神速超能力,就是一個「事先安排」過的巧思。

延伸閱讀當動物與經典電影邂逅──重返《小鬼當家》《愛‧慕》的拍攝現場

文字:黃威|來源:indiewire, Uproxx, The Hollywood Reporter, Entertainment Weekly, The Take, YouTube | 圖片來源:IMDb, The Take, fandom, wegotthiscovered

關於作者

這些你也會有興趣

瀏覽更多

社群討論

瀏覽更多